赣州虾枚电子商务有限公司

（2019）川1102民初1260號 機動車交通事故責任糾紛 一審 民事 樂山市市中區(qū)人民法院 2020-01-06

原告：胡XX，男，漢族，住四川省樂山市市中區(qū)。
委托訴訟代理人（特別授權）：王曦，樂山市市中區(qū)嘉定法律服務所法律工作者。
被告：李XX，男，漢族，住四川省樂山市市中區(qū)。
被告：某保險公司，住所地樂山市市中區(qū)，統(tǒng)一社會信用代碼：91511100772992XXXX。
負責人：陳X，總經理。
委托訴訟代理人（特別授權）：李北川，男，漢族，公司員工，住四川省樂山市市中區(qū)。
原告胡XX與被告李XX、機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2019年12月3日立案受理后，依法適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告胡XX的委托訴訟代理人王曦，被告李XX、某保險公司的委托訴訟代理人李北川，均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告胡XX向本院提出訴訟請求：1、判令被告李XX賠償原告胡XX人身損害賠償費114495.39元，被告某保險公司在保險限額內承擔賠償責任；2、本案訴訟費由被告承擔。事實和理由：2019年3月9日，胡XX駕駛電動三輪摩托車在杜家場村村道與被告李XX駕駛川ＬXXXXX號普通摩托車相撞，造成胡XX受傷的交通事故。交警認定，原告胡XX承擔主要責任，被告李XX承擔次要責任。事故發(fā)生后，原告住院治療19天后出院，產生醫(yī)療費21715.63元，被告某保險公司墊付10000元，原告墊付11715.63元。出院醫(yī)囑：休息3個月，骨折愈合后拆除內固定約需1萬元等。經鑒定，原告損傷為拾級傷殘，面部整容費用建議8000元，護理期限建議60日，營養(yǎng)期限建議90日。原告墊付鑒定費2600元。川ＬXXXXX號普通摩托車在被告某保險公司投保交強險，事故發(fā)生在保險期限內。本案事故給原告造成的損失有醫(yī)療費11715.63元、二次手術費10000元、住院伙食補助費475元（25元／天X19天）、鑒定費2600元、護理費9022.76元、殘疾賠償金66432元（33216元／年X20年X10%）、精神損害撫慰金3000元、交通費1000元、整容費8000元，以上合計114495.39元。因協(xié)商未果，特訴請法院判如所請。
被告李XX辯稱：對原告訴稱的事故發(fā)生經過、認定無異議。原告居住在農村，未在城市居住，但無證據(jù)證實，請法院依法判決。
被告某保險公司辯稱：對原告訴稱的事故發(fā)生經過、事故認定無異議。原告損傷構不成殘疾，申請重新鑒定，不認可精神損害撫慰金，護理費認可100元/天、交通費認可200元，面部整容費、鑒定費、不屬于交強險賠償范圍。本案事故墊付醫(yī)療費10000元，要求一并處理。原告訴稱的其他訴訟請求無異議，請法院依法判決。
本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質證，對無異議的證據(jù)，予以確認并在卷佐證。
經審理本院認定事實如下：原告胡XX，男，屬樂山市市中區(qū)車子鎮(zhèn)杜家場村6組居民，于2019年7月21日作出傷殘等級評定時已年滿60周歲，在本案事故發(fā)生前一直與兒子胡旭居住在樂山市市中區(qū)。川ＬXXXXX號普通摩托車的駕駛員及車主均為被告李XX，該車在被告某保險公司投保交強險，事故發(fā)生在保險期限內。
2019年3月9日18時43分，被告李XX駕駛川ＬXXXXX號普通摩托車在樂山市市中區(qū)車子鎮(zhèn)杜家場村村道路1公里路段與原告駕駛的三輪電動車相碰撞，造成胡XX受傷的交通事故。事發(fā)當天，原告被送往樂山市市中區(qū)中醫(yī)醫(yī)院住院治療19天，于2019年3月28日出院，產生醫(yī)療費21715.63元，其中，被告某保險公司墊付10000元，原告墊付11715.63元。出院診斷：鼻骨開放性骨折伴鼻中隔偏曲、左側上頜骨開放性骨折、雙側額顳硬膜下積液、右橈骨下段粉碎骨折伴下尺橈關節(jié)脫位、右手皮膚挫裂傷伴肌腱外露等。出院醫(yī)囑：1、出院后休息3月，護理患肢，避免跌倒損傷；2、出院1、2、3、6月復查Ｘ光片，了解骨折愈合及內固定情況；3、門診繼續(xù)治療，術后2周來院拆線，在醫(yī)生指導下行動功能鍛煉；…6、骨折愈合后拆除內固定約需1萬元左右等。交警認定：李XX承擔事故的次責任，胡XX承擔主要責任。2019年7月21日，樂山科信司法鑒定中心評定：1、被鑒定人胡XX的傷殘程度評定為十級；2、被鑒定人胡XX的面部瘢痕整容費用建議人民幣8000元；3。被鑒定人胡XX的護理期建議60日，營養(yǎng)期建議90日。鑒定過程中，原告墊付鑒定費2600元。因協(xié)商未果，原告于2019年12月3日向本院提起訴訟，主張上述請求。
審理中，被告某保險公司辯稱原告損傷不構成傷殘等級，申請重新鑒定，出示了由公民余旭升、牛飛飛制作了法醫(yī)臨床司法鑒定咨詢意見書。原告不同意重新鑒定并質證認為：意見書未加蓋公章不具有真實性，鑒定人員無資質證，不能作為證據(jù)啟動重新鑒定。本院認為：原告的質證意見具有合理性，本院對某保險公司出具的法鑒定咨詢意見書不予采信，不準予重新鑒定。
本院認為，侵害公民身體造成人身傷殘的，應當承擔民事賠償責任。雙方當事人對事故認定書無異議，本院予以確認。被告對原告出示的司法鑒定意見書真實性無異議，鑒定機構及鑒定人員具有相應資質，鑒定程序合法，本院對原告出具的司法鑒定意見書依法予以采信。被告未出示證據(jù)證明原告在事故發(fā)生前經常居住農村，本院依法不予支持。原告出示的證據(jù)足以證明事故發(fā)生前居住在城鎮(zhèn)，因此，原告的殘疾賠償金參照城鎮(zhèn)標準計算。根據(jù)事故責任劃分及原因力的大小，本院確定由被告李XX承擔30%的民事責任，由原告承擔70%的民事責任，本院確定原告的損害賠償費用：醫(yī)療費為21715.63元、殘疾賠償金為66432元（33216元/年X20年X10%）、住院伙食補助費為475元（25元/天X19天）、營養(yǎng)費1000元、交通費為500元、精神損害撫慰金為2000元、護理費為9022.75元（39249元/年÷12月/年÷21.75天/月X60天）、面部瘢痕整容費8000元、后續(xù)治療費10000元，綜上，原告的損失合計為119145.38元。
被告某保險公司作為保險人，依照法律規(guī)定和保險合同約定，應在保險賠償限額內承擔賠償責任。被告某保險公司應在交強險醫(yī)療損害賠償限額內支付原告胡XX10000元；在交強險死亡傷殘賠償限額內支付原告77954.75元，其中包括精神損害撫慰金2000元。超出交強險賠償限額以外的31190.63元，由被告李XX承擔9357.19元，由原告胡XX承擔21833.44元。被告某保險公司扣除已墊付的10000元外，還應支付原告胡XX各項損失共計77954.75元。
綜上，依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第二十二條第一款，最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九第、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條、第二十五條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定，判決如下：
一、被告某保險公司在本判決生效后十日內支付原告胡XX損害賠償費77954.75元；
二、被告李XX在本判決生效后十日內支付原告胡XX墊付費用9357.19元；
二、駁回原告胡XX的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案受理費減半收取為486元、鑒定費2600元，由原告胡XX負擔2000元，由被告李XX負擔1086元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于四川省樂山市中級人民法院。
審判員　　鐘水亮
二〇二〇年一月六日
書記員　　簡　琴