赣州虾枚电子商务有限公司

（2019）京0115民初23365號 機動車交通事故責任糾紛 一審 民事 北京市大興區(qū)人民法院 2020-01-09

原告：王X，男，漢族，北京亦莊萬龍洲飲食有限責任公司職員，住北京市大興區(qū)。
委托訴訟代理人：李XX，北京亞歐雍文律師事務所律師。
被告：吳XX，男，漢族，無業(yè)，住北京市大興區(qū)。
被告：某保險公司，住所地北京市東城區(qū)。
負責人:郭XX，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：劉X，男，漢族，某保險公司員工。
原告王X與被告吳XX、被告某保險公司（以下簡稱：人民財產(chǎn)保險）機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法適用簡易程序，由審判員張杰獨任審判，公開開庭進行了審理。
原告王X的委托訴訟代理人李XX，被告吳XX，被告人民財產(chǎn)保險的委托訴訟代理人劉X到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結。
王X向本院提出訴訟請求：1.請求判令王X的人身、財產(chǎn)損失人民幣235374.63元（醫(yī)療費16150.94元、誤工費30344.83元、護理費19489.66元、交通費257元、住院期間伙食補助費1300元、營養(yǎng)費3000元、殘疾賠償金135980元、被撫養(yǎng)人生活費12877.8元、殘疾輔助器具費2800元、精神損害撫慰金10000元、病歷復印費24.4元、鑒定費3150元），由人民財產(chǎn)保險在保險限額內(nèi)予以賠償，超出部分由吳XX賠償；2.本案訴訟費、鑒定費由二被告共同承擔。
事實與理由：2019年6月13日00時30分，在北京市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)格蘭云天酒店出口處，王X騎電動自行車由南向北正常行駛過程中，被吳XX駕駛的車牌號為×××的小型客車撞倒，造成王X受傷昏迷。
后王X由救護車送至北京同仁醫(yī)院急教，在當日又轉至北京朝陽急診搶教中心進行治療，住院13天后，于2019年6月26日出院,《出院診斷證明書》顯示:“1.腰1-4左側橫突骨折；2.多處軟組織損傷；3.腦外傷后神經(jīng)癥性反應。
出院醫(yī)囑：出院后全休壹周，壹周后門診復查，不適隨診。
”對該起交通事故，北京市公安局公安交通管理局開發(fā)區(qū)交通大隊天華路中隊于2019年6月13日出具了《道路交通事故認定書(簡易程序)》(編號:Nol12113520190000745)，認定吳XX在此次事故中負全部責任，王X無責。
吳XX駕駛的車輛在人民財產(chǎn)保險處投有機動車交通事故強制責任保險。
事故后王X在北京同仁醫(yī)院急救產(chǎn)生的費用已由吳XX承擔。
綜上，王X根據(jù)《道路交通安全法》《侵權責任法》、最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》及最高人民法院《關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋)等規(guī)定，請求法院判令二被告承擔對王X的人身、財產(chǎn)損害賠償責任。
懇請人民法院查明事實，支持原告的訴訟請求，人民財產(chǎn)保險辯稱：吳XX的車輛在我公司投保交強險及50萬不計免賠三者險，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)，事故發(fā)生后，未賠償任何費用，關于王X合理合法的損失我公司同意按照法律規(guī)定和保險約定予以賠償，醫(yī)療費按票，誤工費按照每月3500元，80天計算；護理費同意120*60天；交通費同意賠付200元；住院伙食補助費1300元；營養(yǎng)費50元*45天；殘疾賠償金135980元；被扶養(yǎng)人生活費不同意賠付，應出具民政部門相關證明，證明被撫養(yǎng)人無其他生活來源；殘疾輔助器具費不同意賠償，無相關醫(yī)囑；精神損害撫慰金4000元；病歷復印費不同意賠償；訴訟費及鑒定費不予承擔。
吳XX辯稱：我方在事故發(fā)生后一共墊付2100元，未包含在原告方醫(yī)療費訴求中，其余與保險公司一致，訴訟費與鑒定費應由我承擔。
本院經(jīng)審理認定事實如下：
2019年6月13日00時30分，在北京市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)格蘭云天酒店出口處，王X騎電動自行車由南向北正常行駛過程中，吳XX駕駛車牌號為×××的小型客車由西向南右轉行駛，雙方發(fā)生碰撞，造成車輛接觸部位損壞，王X受傷。
北京市公安局公安交通管理局開發(fā)區(qū)交通大隊天華路中隊出具《道路交通事故認定書(簡易程序)》，認定吳XX負全責，王X無責。
吳XX駕駛的車輛在人民財產(chǎn)保險處投有機動車交通事故強制責任保險和50萬商業(yè)三者險，事故發(fā)生在保險期內(nèi)。
事故發(fā)生后，王X被送至北京同仁醫(yī)院急教，吳XX支付了搶救費2100元。
在當日又轉至北京朝陽急診搶教中心進行治療，被診斷為：1.腰1-4左側橫突骨折；2.多處軟組織損傷；3.腦外傷后神經(jīng)癥性反應。
住院13天后，王X于2019年6月26日出院，出院醫(yī)囑為：全休壹周，壹周后門診復查，不適隨診。
”2019年8月1日，北京朝陽急診搶救中心建議對癥治療，休息一個月。
庭審中王X向本院提交鑒定申請。
2019年11月27日，北京法源司法科學證據(jù)鑒定中心接受大興法院的委托，對王X的傷情做出鑒定結論：王X構成十級傷殘，誤工期45-150日，護理期45-60日，營養(yǎng)期45-60日。
王X為此支付鑒定費3150元。
王X向本院提交勞動合同和社保繳存記錄，證明其社保繳費基數(shù)為7500元。
2019年8月斷保。
2019年8月10日，北京亦莊萬龍洲飲食有限責任公司出具工資收入證明“茲有王X現(xiàn)任我公司門店店長一職，月基本工資8250元”。
2019年8月10日，南京百蘇商務管理有限公司邳州分公司出具工資收入證明“茲有王召現(xiàn)任我公司水產(chǎn)公社門店主管一職，月基本工資7065元”。
2019年12月10日，淳化縣卜家鎮(zhèn)排子村村委會出具證明“村民宋在娃（1950年1月27日出生）與王景林（已去世）系夫妻關系，二人育有四子，分別為長子王X，次子王召，長女王存、次女王蘭蘭。
”本院認為：機動車交通事故責任人應該對交通事故給他人造成的損失承擔民事責任，本案中交通部門認定吳XX負事故全部責任，本院予以確認。
鑒于涉案車輛在人民財產(chǎn)保險投保了交強險和商業(yè)三者險，就王X要求賠償?shù)暮侠砗戏ǖ脑V請，由人民財產(chǎn)保險在保險責任限額內(nèi)先行承擔賠償責任，不足部分，依照道路交通安全法和侵權責任法的相關規(guī)定由吳XX予以賠償。
王X要求的各賠償項目，本院確認如下：
醫(yī)療費16150.94元、鑒定費3150元、殘疾輔助器具費2800元，有票據(jù)佐證，本院予以支持；交通費確定為200元；住院伙食補助費1300元、殘疾賠償金135980元計算準確，本院予以認可；營養(yǎng)費本院酌定為2500元，護理費根據(jù)王X的傷情及護理必要，本院酌定為7500元，誤工費根據(jù)王X的證據(jù)情況，本院酌定為20000元，被撫養(yǎng)人生活費經(jīng)計算為11804.65元，精神損害撫慰金本院支持5000元；病歷復印費24.4元無法律依據(jù)，本院不予支持。
綜上，依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款、第十六條、第二十二條、《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條之規(guī)定，判決如下：
一、本判決生效后十日內(nèi)，某保險公司在機動車交通事故責任強制保險限額內(nèi)給付王X醫(yī)療費10000元、精神損害撫慰金5000元、殘疾賠償金105000元；二、本判決生效后十日內(nèi)，某保險公司在機動車交通事故商業(yè)保險限額內(nèi)給付王X醫(yī)療費6150.94元、住院伙食補助費1300元、營養(yǎng)費2500元、護理費7500元、誤工費20000元、交通費200元、殘疾輔助器具費2800元、被撫養(yǎng)人生活費11804.65元、殘疾賠償金30980元；三、本判決生效后十日內(nèi)，吳XX向王X支付鑒定費3150元；四、駁回王X的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2415元，由王X負擔297元（已交納）；由吳XX負擔2118元（于本判決生效后七日內(nèi)交納）。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，交納上訴案件受理費，上訴于北京市第二中級人民法院。
如在上訴期滿后七日內(nèi)未交納上訴案件受理費的，按自動撤回上訴處理。
審判員 張杰
二〇二〇年一月九日
法官助理 李惠卿
書記員 呂歡歡