赣州虾枚电子商务有限公司

（2017）川1502民初1280號 財產(chǎn)保險合同糾紛 一審 民事 宜賓市翠屏區(qū)人民法院 2017-03-28

原告：宜賓市藍(lán)星出租汽車有限責(zé)任公司，所住地宜賓市翠屏區(qū)，統(tǒng)一社會信用代碼91511500678378XXXX。
法定代表人：宋XX，董事長。
委托訴訟代理人：賈XX，四川豐宜屏山律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號：15115200910926255。
被告：某保險公司，所住地宜賓市，統(tǒng)一社會信用代碼91511500908850XXXX。
負(fù)責(zé)人：王X，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：童X，公司員工。
原告宜賓市藍(lán)星出租汽車有限責(zé)任公司（以下簡稱藍(lán)星出租汽車公司）與被告財產(chǎn)保險合同糾紛一案，本院于2017年3月6日立案后,依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告藍(lán)星出租汽車公司的委托訴訟代理人賈XX，被告某保險公司的委托訴訟代理人童X到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告藍(lán)星出租汽車公司向本院提出訴訟請求：1.被告支付原告與劉某機(jī)動車交通事故賠償一案中原告承擔(dān)的賠償費用5964.2元（其中賠償費用1700元，墊付的醫(yī)療費4264.2元）2.本案訴訟費由被告承擔(dān)。事實和理由：2015年11月21日，原告駕駛員李某駕駛原告所有的川Q×號汽車，從南岸方向經(jīng)長江大橋往青年城方向行駛，與王某駕駛的川Q×號汽車相撞，造成劉某受傷的交通事故。經(jīng)交警部門認(rèn)定：李某承擔(dān)全部責(zé)任。事發(fā)后，劉某向法院起訴，要求賠償損失6369.2元。該案經(jīng)翠屏區(qū)法院調(diào)解，作出（2016）川1502民初2466號《民事調(diào)解書》，原告自愿賠償劉某1700元。原告還墊付了醫(yī)療費4264.2元。2015年10月9日，原告在被告處購買了道路客運承運人責(zé)任保險，被告應(yīng)按合同約定支付原告已賠償?shù)馁M用。為維護(hù)原告合法權(quán)利，特向貴院起訴，請求判如所訴。
被告某保險公司辯稱：原告陳述屬實，對起訴的金額無異議。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定如下：原告于2015年10月9日在被告處購買了《道路客運承運人責(zé)任保險》。保險期間自2015年10月22日零時起至2016年10月21日二十四時止。每人責(zé)任限額為40萬元。
2015年11月21日，原告駕駛員李某駕駛原告所有的川Q×號小型客車，從南岸方向經(jīng)長江大橋往青年城方向行駛，與王某駕駛的川Q×號小型客車相撞，造成王某、劉芳、劉某受傷，兩車受損的交通事故。經(jīng)交警部門認(rèn)定：李某承擔(dān)全部責(zé)任，王某、劉芳、劉某無責(zé)任。原告墊付了劉某在宜賓蜀南醫(yī)院治療的醫(yī)療費共計4264.20元。事發(fā)后，劉某向翠屏區(qū)法院起訴本案原告與被告，要求賠償損失6369.2元。該案經(jīng)法院調(diào)解，作出（2016）川1502民初2466號《民事調(diào)解書》，確認(rèn)藍(lán)星出租汽車公司賠付劉某因交通事故造成的損失共計1700元（護(hù)理費1200元、住院伙食補(bǔ)助費300元、交通費200元），原告于2016年10月25日賠償劉某1700元。
本院認(rèn)為：原告為其所屬川Q×車在被告處投保了《道路客運承運人責(zé)任保險》，原告駕駛員駕駛該車在保險期內(nèi)發(fā)生交通事故，原告為傷者墊付醫(yī)療費4264.20元并賠償傷者1700元，該費用在保險限額內(nèi)，應(yīng)由被告予以賠付且被告對此無異議。原告的訴訟請求，符合法律規(guī)定，本院予以支持。
綜上，依照《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條，《中華人民共和國保險法》第十四條的規(guī)定，判決如下：
被告某保險公司于本判決生效之日起五日內(nèi)向原告宜賓市藍(lán)星出租汽車有限責(zé)任公司賠償5964.2元。
如被告未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費50元，減半收取計25元，由被告某保險公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于四川省宜賓市中級人民法院。
審判員　　曹靜
二一七年三月二十八日
書記員　　李葦