赣州虾枚电子商务有限公司

（2020）豫0181民初297號(hào) 機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛 一審 民事 鞏義市人民法院 2020-03-09

原告：焦XX，男，漢族，住河南省鞏義市。訴訟文書送達(dá)地址：鞏義市。
委托訴訟代理人：鐘XX，河南星光律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：鐘X，河南星光律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被告：丁XX，男，漢族，住鄭州市中原區(qū)。訴訟文書送達(dá)地址：鄭州市中原區(qū)。
被告:某保險(xiǎn)公司，住所地：鄭州市金水區(qū)、16層及東配樓1層。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91410100667243XXXX。訴訟文書送達(dá)地址：鄭州市金水區(qū)、16層及東配樓1層。
負(fù)責(zé)人：賈XX，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：朱XX，女，漢族，住河南省原陽縣。該公司員工。
原告焦XX與被告丁XX、某保險(xiǎn)公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2020年1月9日立案受理后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告焦XX及其委托訴訟代理人鐘XX、鐘X、被告丁XX、某保險(xiǎn)公司的委托訴訟代理人朱XX到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
焦XX向本院提出訴訟請(qǐng)求：依法判令被告賠償原告人身損害賠償共計(jì)186,501.66元。訴訟中，原告變更訴訟請(qǐng)求為168,051.17元。事實(shí)與理由：2019年3月11日17時(shí)20分，被告丁XX駕駛豫Ａ×××××號(hào)小型轎車沿鞏義市高速西口引線由東向西行駛至與石河路交叉口處時(shí)，與沿石河路由北向南行駛的原告駕駛的豫Ａ×××××號(hào)普通兩輪摩托相撞，致原告焦XX受傷，造成道路交通事故。該事故經(jīng)認(rèn)定：被告丁XX承擔(dān)事故的主要責(zé)任，焦XX負(fù)次要責(zé)任。被告丁XX駕駛的車輛在被告某保險(xiǎn)公司處投保交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)險(xiǎn)一份。為維護(hù)原告的合法權(quán)益，故訴至法院。
某保險(xiǎn)公司辯稱，在核實(shí)無免責(zé)免賠事由前提下，我司承擔(dān)原告的合理合法損失，超出交強(qiáng)險(xiǎn)部分按不超70%責(zé)任承擔(dān)。
丁XX答辯，同保險(xiǎn)公司答辯意見。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并載卷佐證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下：2019年3月11日，被告丁XX與原告焦XX相撞，致兩車受損，原告受傷，造成交通事故。經(jīng)交警部門第410181420190001641號(hào)事故認(rèn)定書認(rèn)定，丁XX承擔(dān)事故的主要責(zé)任，焦XX承擔(dān)事故的次要責(zé)任。
同時(shí)查明，被告丁XX駕駛的豫Ａ×××××號(hào)小型轎車，在某保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)和第三者責(zé)任險(xiǎn)30萬，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)。原告本次起訴，其各項(xiàng)損失為143,414.21元（詳見附表）。
本院認(rèn)為，機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的，同時(shí)投保交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn)的，首先由保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，不足部分，由承保商業(yè)三者險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司根據(jù)保險(xiǎn)合同予以賠償；仍有不足的，由侵權(quán)人予以賠償。雙方都有過錯(cuò)的，按照各自過錯(cuò)的比例分擔(dān)責(zé)任。故被告某保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)范圍內(nèi)應(yīng)賠償原告143,414.21元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第二十六條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：
一、被告某保險(xiǎn)公司于本判決生效之日起二十日內(nèi)賠償原告焦XX143414.21元；
二、駁回原告焦XX的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)減半收取1,835.1元，由被告丁XX負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判員　　楊葉茂
二〇二〇年三月九日
書記員　　張瑩瑩