赣州虾枚电子商务有限公司

（2020）皖0223民初116號(hào) 責(zé)任保險(xiǎn)合同糾紛 一審 民事 南陵縣人民法院 2020-03-10

原告：尹X，男，漢族，住安徽省南陵縣。
被告：某保險(xiǎn)公司，住所地安徽省南陵縣，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91340223849780XXXX。
負(fù)責(zé)人：高X，經(jīng)理。
委托訴訟代理人：俞X，女，該公司職員。
原告尹X與被告責(zé)任保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院于2020年1月7日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，于2020年3月4日公開開庭進(jìn)行了審理。原告尹X、被告某保險(xiǎn)公司的委托訴訟代理人俞X到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
尹X向本院提出訴訟請(qǐng)求：判決被告給付原告墊付的11548元。事實(shí)和理由：2017年2月1日，原告在江蘇省常州市金壇區(qū)駕駛車輛發(fā)生交通事故，造成他人受傷，為此原告墊付了治療費(fèi)用11548元。當(dāng)?shù)亟痪块T按照簡(jiǎn)易程序出具道路交通事故認(rèn)定書。后因受害人一直拖延簽字，導(dǎo)致原告到2019年9月25日才領(lǐng)取了事故認(rèn)定書。因原告所駕車輛在被告處投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn)，原告在收到材料后到被告處理賠，但遭到被告拒絕。
某保險(xiǎn)公司辯稱，原告所駕車輛確實(shí)在我公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和50萬元商業(yè)三者險(xiǎn)并附加不計(jì)免賠。對(duì)交通事故的發(fā)生、責(zé)任認(rèn)定、原告主張的金額無異議，但因超過訴訟時(shí)效原告的訴請(qǐng)不應(yīng)得到法庭支持。如果法庭支持原告訴請(qǐng)，應(yīng)酌情扣減非醫(yī)保用藥。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：對(duì)當(dāng)事人雙方無爭(zhēng)議事實(shí)予以確認(rèn)。另查明，原告所駕駛車輛為皖Ｂ×××××小型客車，原告負(fù)全部事故責(zé)任。2019年9月25日，原告到事故發(fā)生地的交警部門辦理了其為受害人墊付11547.98元治療費(fèi)用的相關(guān)手續(xù)。
本院認(rèn)為，在責(zé)任保險(xiǎn)合同關(guān)系中，如原告作為被保險(xiǎn)人在向遭受損害的第三者承擔(dān)賠償責(zé)任后，有權(quán)要求保險(xiǎn)人履行保險(xiǎn)合同約定的支付保險(xiǎn)金的義務(wù)。本案中，原告已經(jīng)向受害人承擔(dān)了醫(yī)療費(fèi)11547.98元，其有權(quán)要求保險(xiǎn)人的被告向自己支付保險(xiǎn)金11548元（四舍五入）。
雖然事故發(fā)生在2017年2月1日，但原告于2019年9月25日才到事故發(fā)生地的交警部門辦理了為受害人墊付治療費(fèi)用的相關(guān)手續(xù)，有關(guān)時(shí)效應(yīng)從2019年9月26日起計(jì)算，而原告起訴日為2020年1月7日，所以原告的訴請(qǐng)沒有超過法定的訴訟時(shí)效期間。
綜上，依照《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十條、第十二條第四款、第十四條、第六十五條第三、四款之規(guī)定，判決如下：
被告某保險(xiǎn)公司給付原告尹X11548元，于本判決生效之日起十五日內(nèi)付清。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)減半收取計(jì)44元，由被告某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于安徽省蕪湖市中級(jí)人民法院。
審判員　　宋代友
二〇二〇年三月十日
法官助理涂消消
書記員涂消消